Transformadores · Subestaciones y centros de transformación · lectura de 16 minutos
Transformador de distribución
El transformador de distribución a fondo, en aceite y seco. Cómo funciona, sus partes, qué significa cada dato de la placa (potencia, tensiones, grupo de conexión, tensión de cortocircuito, pérdidas), cómo se elige, sus protecciones, fallos típicos y mantenimiento, con una calculadora de corrientes, cortocircuito, caída de tensión y rendimiento.
Transformador de distribución en baño de aceite, con sus bornas de alta y de baja tensión.Foto: Chixoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Transformador seco encapsulado en resina de 400 kVA dentro de un centro de transformación de interior.Foto: Rotkaeppchen68 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Centro de transformación integrado en un edificio: aloja el transformador y su aparamenta de alta y baja.Foto: Hanspore · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Transformador de distribución sobre una torre metálica, con la línea de media tensión arriba y la salida de baja abajo.Foto: Leon Samogy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Tres transformadores monofásicos en un poste, uno por fase, como se hace en América.Foto: Editor abcdef · CC0 · Wikimedia Commons
Transformador de poste con aletas de refrigeración y sus tres bornas de media tensión arriba.Foto: ZngZng · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Transformador de distribución en un poste, con los cables de media tensión y sus terminales.Foto: Bidgee · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Transformador sobre una estructura metálica, con los aisladores y la aparamenta de la línea.Foto: Public domainPublic domainfalsefalse This work has been released into the public domain by its author, Ebiebi2. This applies worldwide. In some countries this may not be legally possible; if so: Ebiebi2 grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law. · Public domain · Wikimedia Commons
Qué hace
Reduce la media tensión a baja tensión (por ejemplo, 20 kV a 420 V)
Potencias habituales
De 50 a 2500 kVA (250, 400, 630, 1000 kVA son muy comunes)
Rendimiento
Por encima del 98 %
Tipos
En baño de aceite (mineral o éster) y seco encapsulado en resina
Grupo de conexión habitual
Dyn11 (triángulo en alta, estrella con neutro en baja)
El transformador de distribución es la última pieza de la red antes de llegar a los clientes: recibe la media tensión de la red (en España, habitualmente 15, 20 o 25 kV) y la convierte en baja tensión, 230/400 V, para alimentar barrios enteros, edificios, naves o un polígono industrial. Está en los centros de transformación de la calle, en los sótanos de los edificios grandes o en lo alto de un poste en las zonas rurales.
Cómo funciona
El primario (el devanado de alta tensión) se alimenta en alterna. La corriente crea un flujo magnético que cambia cien veces por segundo.
El núcleo de chapa magnética conduce ese flujo y lo hace pasar por el secundario.
El secundario (el devanado de baja tensión), atravesado por un flujo variable, genera una tensión. La relación de tensiones es, aproximadamente, la relación entre el número de espiras de cada devanado.
La potencia se conserva, menos las pérdidas: si la tensión baja 50 veces, la corriente sube 50 veces. Por eso los cables y bornas de baja son mucho más gruesos.
No tiene piezas móviles. Sus únicas pérdidas son las del hierro (al magnetizar el núcleo) y las del cobre (al circular la corriente por los devanados), y por eso su rendimiento supera el 98 %.
Partes
Núcleo: chapa de acero al silicio de grano orientado, apilada y aislada para reducir las corrientes parásitas. Tres columnas, una por fase.
Devanados: de cobre o de aluminio, uno de alta y otro de baja por columna. El de baja suele ir dentro (junto al núcleo) y el de alta fuera.
Cambiador de tomas en vacío: un conmutador que cambia unas pocas espiras del primario (por ejemplo, ±2,5 % y ±5 %) para ajustar la tensión de salida. Se maniobra siempre sin tensión.
Cuba y aceite (en los de aceite): el aceite aísla y refrigera; la cuba lleva radiadores o aletas. Los de llenado integral no tienen depósito de expansión: la cuba se deforma ligeramente con la dilatación.
Resina (en los secos): los devanados de alta van encapsulados en resina epoxi.
Bornas de alta y de baja tensión: los aisladores por donde salen los terminales.
Protecciones propias: en los de aceite, un relé que vigila gases, presión, nivel y temperatura (el DGPT2 en los de llenado integral); en los secos, sondas de temperatura en los devanados con su centralita.
Placa de características.
La placa de características
Dato
Qué significa
Potencia asignada (kVA)
Potencia aparente que puede dar de forma continua sin pasar de su temperatura
Cómo están conectados los devanados y el desfase entre alta y baja
Tensión de cortocircuito (u_cc, %)
Su impedancia interna: fija la corriente de cortocircuito y la caída de tensión
Pérdidas en vacío (P₀)
Las del hierro, constantes mientras está conectado
Pérdidas en carga (P_cc)
Las del cobre a plena carga
Refrigeración (ONAN, AN…)
Aceite o aire, con circulación natural o forzada
Nivel de aislamiento
Tensiones de ensayo que soporta
Tipos
Tipo
Ventajas
Inconvenientes
En aceite mineral
Barato, compacto, buena refrigeración y sobrecargas
Riesgo de incendio y de derrame; necesita foso
En aceite vegetal (éster)
Biodegradable y con punto de inflamación muy alto
Más caro
Seco encapsulado en resina
Sin líquidos inflamables; apto para interiores
Más caro, más ruidoso y más sensible a sobrecargas y suciedad
Cómo se elige
Potencia: la demanda prevista con su simultaneidad y un margen de crecimiento. Un transformador muy grande para su carga trabaja con poco rendimiento y una corriente de cortocircuito mayor de la necesaria.
Tensiones: la de la red de la distribuidora y la de baja (420 V en vacío es lo habitual).
Tensión de cortocircuito: marca la corriente de cortocircuito en baja y la caída de tensión.
Tipo: aceite o seco, según el emplazamiento y los requisitos de incendio.
Pérdidas: el reglamento europeo de ecodiseño fija pérdidas máximas; un transformador más eficiente cuesta más, pero ahorra durante 30 o 40 años.
Grupo de conexión: Dyn11 en la mayoría de los casos.
Protecciones
Lado de alta: fusibles limitadores combinados con un interruptor-seccionador, o un interruptor automático con relé de protección en potencias mayores.
Lado de baja: interruptor general automático, dimensionado por la corriente nominal del secundario y la corriente de cortocircuito.
Protecciones propias: el relé de gas, presión y temperatura (aceite) o las sondas térmicas (seco), que avisan y disparan.
Puesta a tierra: de protección (masas, cuba, pantallas) y de servicio (neutro de baja), separadas según el proyecto.
Autoválvulas en alta cuando la línea es aérea o hay riesgo de sobretensiones.
Fallos típicos
Síntoma
Causa probable
Disparo del relé de gas o presión
Defecto interno (arco, cortocircuito entre espiras)
Temperatura alta
Sobrecarga, ventilación del local insuficiente, radiadores sucios
Tensión de baja demasiado alta o baja
Toma del cambiador mal elegida, carga muy variable
Ruido anormal
Chapas o tornillería flojas, sobretensión, armónicos
Fugas de aceite
Juntas deterioradas, golpes, corrosión
Fusibles de alta fundidos
Defecto interno o cortocircuito en baja mal coordinado
Mantenimiento
Inspección visual: fugas, nivel de aceite, estado de bornas y conexiones, limpieza (sobre todo en secos).
Termografía de bornas y conexiones con carga.
Análisis del aceite (rigidez dieléctrica, humedad y gases disueltos) en los transformadores importantes.
Medida del aislamiento de los devanados y, si procede, de la relación de transformación.
Comprobación de las protecciones propias y de la puesta a tierra.
Ventilación del local y limpieza de rejillas.
Normativa aplicable
RD 337/2014 (Reglamento de instalaciones eléctricas de alta tensión) y sus ITC-RAT, para los centros de transformación.
Reglamento (UE) 548/2014 sobre ecodiseño de transformadores.
Las características, ensayos y calentamientos de los transformadores se rigen por su serie de normas; aquí no se reproducen.
Calculadora de un transformador de distribución
Ver el desarrollo del cálculo
Cálculo orientativo (versión 1.0). No sustituye al estudio de cortocircuito ni a la selectividad del proyecto. No se envía ni se guarda ningún dato.
Gráficos interactivos
Mueve los controles y mira qué pasa. Son modelos simplificados para entender la idea.
09 / 40
Transformador: la relación de espiras
V2 = 230 × 100/1000 = 23 V. Reductor: la tensión baja 10 veces y la corriente sube 10 veces.
La tensión cambia en la misma proporción que el número de espiras, y la corriente al revés: la potencia que entra es (casi) la que sale. El flujo magnético recorre el núcleo de hierro.
Supuestos del modelo
Transformador ideal: sin pérdidas, sin corriente de vacío y sin caída de tensión interna. Primario a 230 V.
21 / 40
El primer pico de un cortocircuito
Con X/R = 10 el primer pico es 1,74 veces el de la corriente simétrica: con X/R bajo apenas sube; con X/R alto se acerca al doble.
Al producirse un cortocircuito, la corriente arranca desplazada por una componente continua que se apaga poco a poco. Cuanto más inductiva es la red (X/R alto), más alto es el primer pico que deben aguantar los equipos.
Supuestos del modelo
Cortocircuito trifásico simétrico lejos de los generadores, cerrando en el peor instante (tensión cero). La componente continua se amortigua con τ = X/(ω·R).
01 / 40
Potencia activa, reactiva y aparente
Para dar 60 kW con cos φ = 0,8 hacen falta 75 kVA: en 400 V son 108 A por cable.
La activa (P) hace el trabajo útil; la reactiva (Q) va y viene para crear los campos magnéticos de motores y transformadores; la aparente (S) es la que tienen que aguantar cables y transformadores. Baja el cos φ y mira cómo crece S para la misma P.
Supuestos del modelo
Régimen senoidal y carga equilibrada, sin armónicos. La corriente se calcula para una línea trifásica de 400 V.
En imágenes
Pulsa una foto para verla en grande con sus datos.
Seguridad
Peligro
Un transformador de distribución es una instalación de alta tensión. Solo trabajan en él personas cualificadas y autorizadas, con el procedimiento de las cinco reglas de oro aplicado en alta y en baja (puede realimentarse desde el lado de baja, por ejemplo desde un grupo electrógeno o una instalación fotovoltaica). Un transformador desconectado puede conservar carga en sus cables y conservar calor durante horas.
Dudas habituales
¿Por qué la placa dice 420 V y no 400 V?
Porque es la tensión en vacío. Con carga, la tensión del secundario baja unos puntos por la impedancia del propio transformador. Se fabrica con algo más de tensión para que en carga llegue a los receptores una tensión cercana a la nominal de la red (230/400 V).
¿Qué significa Dyn11?
D, el primario en triángulo; y, el secundario en estrella; n, con el neutro accesible; 11, el desfase entre las tensiones de alta y de baja (11 × 30° = 330°, como las 11 en un reloj). El triángulo en alta bloquea los armónicos múltiplos de tres y el neutro en baja permite alimentar receptores monofásicos.
¿Aceite o seco?
El de aceite es más barato, más compacto y aguanta mejor las sobrecargas, pero necesita foso de recogida y tiene más riesgo de incendio (salvo con aceites vegetales de alto punto de inflamación). El seco no tiene líquido inflamable y se prefiere en interiores, hospitales, edificios públicos o junto a zonas habitadas, a cambio de más coste y más ruido.
Hoja de mantenimiento
Lista de comprobación de cada revisión: qué se mira, cada cuánto y qué es normal, separando lo que exige el reglamento de las buenas prácticas. En PDF lleva casillas para los datos del equipo, las medidas de cuatro revisiones y las observaciones.
Se abre la ventana de impresión: elige «Guardar como PDF» o imprímela directamente. No se pide ningún dato.
En la hoja impresa se apuntan los datos del equipo: Potencia (kVA) · Tensiones primaria y secundaria (V) · Grupo de conexión · Tensión de cortocircuito (%) · Tipo (aceite o seco) y refrigeración · Año de fabricación · Posición del regulador de tomas. Las medidas tienen columnas para cuatro revisiones, para ver cómo evolucionan.
Reglamento lo exige una norma de obligado cumplimiento (1 tarea).Buena práctica recomendado; la frecuencia la ajustan el fabricante y el uso.
Inspección visual (desde fuera, sin acercarse a partes en tensión)
Tarea
Cada cuánto
Qué se anota
Valor normal
Tipo
Temperatura del aceite o de los devanados en el indicador; anotar el valor máximo
Mensual
Temperatura (°C) y máxima registrada
Por debajo de los ajustes de alarma y disparo
Buena práctica
Nivel de aceite en el indicador del depósito de expansión
Mensual
—
Dentro de la marca para la temperatura del momento
Buena práctica
Fugas o manchas de aceite en cuba, radiadores, juntas y válvulas; estado del foso de recogida
Mensual
—
—
Buena práctica
Color del gel desecador (si lo tiene)
Mensual
—
Color de seco; cambiar si ha virado
Buena práctica
Ruido y vibración distintos de los habituales
Mensual
—
—
Buena práctica
Ventilación del local libre; rejillas sin obstruir
Mensual
—
—
Buena práctica
Medidas en servicio
Tarea
Cada cuánto
Qué se anota
Valor normal
Tipo
Termografía de bornas y conexiones de alta y de baja
Anual
Puntos calientes (°C)
Sin diferencias apreciables entre fases
Buena práctica
Carga del transformador en hora punta
Trimestral
Corriente o potencia (A o kVA)
Por debajo de la nominal
Buena práctica
Revisión con el transformador fuera de servicio
Tarea
Cada cuánto
Qué se anota
Valor normal
Tipo
Análisis del aceite en laboratorio (rigidez dieléctrica, humedad, acidez y gases disueltos)
Según fabricante y antigüedad
Informe del laboratorio
—
Buena práctica
Prueba de las protecciones propias (Buchholz, termómetro, nivel, sobrepresión) hasta el disparo del interruptor
Anual
—
—
Buena práctica
Limpieza de aisladores y bornas; apriete de conexiones
Anual
—
—
Buena práctica
Resistencia de aislamiento entre devanados y a masa
Anual
Aislamiento (MΩ)
Alto y estable respecto a medidas anteriores
Buena práctica
Transformador seco: limpieza de polvo en devanados y canales de ventilación
Anual
—
—
Buena práctica
Reglamento
Tarea
Cada cuánto
Qué se anota
Valor normal
Tipo
Inspección periódica del centro de transformación por organismo de control (instalaciones de titular privado)
Cada 3 años
—
—
Reglamento
Voltademy · Hoja de mantenimientoHoja de comprobación para llevar impresa
Mantenimiento de un transformador
Instalación y ubicación
Equipo (marca, modelo, n.º de serie)
Fecha de la revisión
Realizada por
Firma
Datos del equipo
Potencia (kVA)
Tensiones primaria y secundaria (V)
Grupo de conexión
Tensión de cortocircuito (%)
Tipo (aceite o seco) y refrigeración
Año de fabricación
Posición del regulador de tomas
R: lo exige un reglamento · BP: buena práctica. Marca OK o Mal y anota la medida cuando la haya.
Inspección visual (desde fuera, sin acercarse a partes en tensión)
OK
Mal
Tarea
Cada
Tipo
Medida (valor normal)
☐
☐
Temperatura del aceite o de los devanados en el indicador; anotar el valor máximo
Mensual
BP
Temperatura (°C) y máxima registradaNormal: Por debajo de los ajustes de alarma y disparo
☐
☐
Nivel de aceite en el indicador del depósito de expansión
Mensual
BP
☐
☐
Fugas o manchas de aceite en cuba, radiadores, juntas y válvulas; estado del foso de recogida
Mensual
BP
☐
☐
Color del gel desecador (si lo tiene)
Mensual
BP
☐
☐
Ruido y vibración distintos de los habituales
Mensual
BP
☐
☐
Ventilación del local libre; rejillas sin obstruir
Mensual
BP
Medidas en servicio
OK
Mal
Tarea
Cada
Tipo
Medida (valor normal)
☐
☐
Termografía de bornas y conexiones de alta y de baja
Anual
BP
Puntos calientes (°C)Normal: Sin diferencias apreciables entre fases
☐
☐
Carga del transformador en hora punta
Trimestral
BP
Corriente o potencia (A o kVA)Normal: Por debajo de la nominal
Revisión con el transformador fuera de servicio
OK
Mal
Tarea
Cada
Tipo
Medida (valor normal)
☐
☐
Análisis del aceite en laboratorio (rigidez dieléctrica, humedad, acidez y gases disueltos)
Según fabricante y antigüedad
BP
Informe del laboratorio
☐
☐
Prueba de las protecciones propias (Buchholz, termómetro, nivel, sobrepresión) hasta el disparo del interruptor
Anual
BP
☐
☐
Limpieza de aisladores y bornas; apriete de conexiones
Anual
BP
☐
☐
Resistencia de aislamiento entre devanados y a masa
Anual
BP
Aislamiento (MΩ)Normal: Alto y estable respecto a medidas anteriores
☐
☐
Transformador seco: limpieza de polvo en devanados y canales de ventilación
Anual
BP
Reglamento
OK
Mal
Tarea
Cada
Tipo
Medida (valor normal)
☐
☐
Inspección periódica del centro de transformación por organismo de control (instalaciones de titular privado)
Cada 3 años
R
Registro de medidas (para comparar con las revisiones anteriores)
Medida
Valor normal
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Fecha:
Temperatura (°C) y máxima registrada
Por debajo de los ajustes de alarma y disparo
Puntos calientes (°C)
Sin diferencias apreciables entre fases
Corriente o potencia (A o kVA)
Por debajo de la nominal
Informe del laboratorio
—
Aislamiento (MΩ)
Alto y estable respecto a medidas anteriores
Observaciones y defectos encontrados
Seguridad:Las tareas de la revisión fuera de servicio se hacen con el transformador desconectado por alta y por baja, comprobada la ausencia de tensión y puesto a tierra y en cortocircuito, por personal autorizado según el RD 614/2001. Un transformador con un generador o una instalación fotovoltaica en baja puede recibir tensión por ese lado.
Hoja orientativa de Voltademy. No sustituye al manual del fabricante, al plan de la empresa mantenedora ni a lo que exija la normativa aplicable a la instalación. Los trabajos los hace personal cualificado, con el procedimiento de trabajo y las cinco reglas de oro. Explicación completa: https://voltademy.com/es/equipos/mantenimiento/transformador/